“Cái răng cái tóc là gốc con người" chỉ một sự thay đổi nhỏ trên mái tóc, cũng sẽ đem đến một diện mạo khác biệt cho bạn. Chính vì lý do đó, việc đi làm tóc là một hoạt động thiết yếu, của các du học sinh hoặc nhân viên đi làm tại Nhật.
Tuy nhiên, sự hạn chế trong ngôn ngữ, giao tiếp sẽ làm nhiều bạn bối rối, làm sao để mô tả đúng kiểu tóc mình muốn, đặt chỗ cho những tiệm tóc đắt hàng như thế nào hay nên lựa chọn nơi nào để có giá phải chăng,... Cùng AMY tìm hiểu về chủ đề thú vị này qua bài viết bên dưới nhé!
Lựa chọn địa điểm cắt tóc
Nếu bạn là người không yêu cầu cao về kiểu dáng tóc, hoặc muốn tiết kiệm chi phí thì có thể lên Youtube để tham khảo cách tự cắt tóc tại nhà và tìm mua dụng cụ tại Donkihote, mức giá cũng vừa phải, không quá đắt. Bạn cũng có thể nhờ những người quen, hay bạn cùng phòng hỗ trợ.
Đối với các bạn có yêu cầu cao về ngoại hình, kiểu tóc và có vốn tiếng Nhật, thì đừng ngại ghé đến các tiệm tóc tại Nhật để trải nghiệm dịch vụ. Tại Nhật có rất nhiều loại hình cắt tóc, tùy theo ngân sách cũng có đa dạng địa chỉ cho bạn lựa chọn.
Tiệm cắt tóc ở Nhật được phân thành hai loại. Tiệm cắt tóc nữ sẽ có tên là 美容院 (Biyoin). Hãy cẩn thận vì có rất nhiều người nhầm từ này với byoin (bệnh viện). Tuy nhiên, lại có đến hai từ để nói về tiệm hớt tóc nam đó là 床屋 (toko-ya) hoặc 散髪屋 (Sanpatsuya). Tham khảo một số địa chỉ cắt tóc thông dụng tại Nhật bên dưới:
- Chuỗi cửa hàng cắt tóc 1000 yên
Chuỗi cửa hàng này sẽ có giá cắt tóc đồng nhất là 1000 yên. Đặc điểm của các cửa hàng này là họ sẽ cắt tóc cho bạn khá nhanh, chỉ mất khoảng 10 phút cho một kiểu đầu. Đặc biệt, dù thời gian nhanh và rẻ nhưng chất lượng cắt tóc vẫn đảm bảo cho bạn.
Một số địa chỉ cửa hàng cắt tóc 1000 yên bạn có thể tham khảo tại Nhật Bản như: QB House chuyên cắt cho nam, Cut Factory hay FaSS chuyên cắt cho nữ,... Một số cửa hàng còn có gói cắt và tạo kiểu tóc với mức giá cực ưu đãi cho học sinh, sinh viên.
- Iwasaki
Iwasaki là một trong những hình thức cắt tóc giá rẻ cũng tương đối phổ biến tại Nhật Bản. Với hình thức này khách hàng không cần đặt lịch trước chỉ cần đến và xếp hàng đợi đến lượt của mình. Giá cả cắt tóc ở các cửa hàng này giao động từ 690 yên đến 980 yên cho mỗi lần cắt.
Dù được gọi là tiệm cắt tóc giá rẻ, nhưng tại đây bạn sẽ được phục vụ bởi những người thợ lành nghề, ngoài cắt còn có nhuộm, uốn,...đặc biệt là chất liệu nhuộm ở đây được làm từ thiên nhiên nên khá an toàn với người dùng.
- Cửa hàng cắt tóc tư nhân
Các cửa hàng này trong tiếng Nhật thường được gọi là Toko-ya (床屋) hoặc Sanpatsu-ya (散髪屋). Đặc điểm của các cửa hàng này là đông khách, được nhiều người ưa chuộng và có lượng khách quên đông nên bạn sẽ phải chờ đợi khá lâu.
Giá cắt tóc ở các cửa hàng này không có mức giá cố định nhưng thường thì dao động khoảng 3000 yên trở lên, càng nhiều dịch vụ đi kèm thì giá càng cao nên bạn cần xem bảng giá trước. Đi kèm với dịch vụ cắt tóc, bạn sẽ được massage, gội đầu và dịch vụ rất tỉ mỉ nên sẽ có thời gian trải nghiệm dài hơn.
Từ vựng thường dùng khi đi cắt tóc
- Nếu bạn muốn đặt lịch trước
_ Thông thường sẽ có một vài tiệm tóc yêu cầu đặt trước, cũng có thể bạn muốn chủ động đặt theo thời gian biểu cá nhân, lựa chọn thợ tóc theo yêu cầu, hoặc hạn chế đợi chờ thì hãy dùng mẫu câu sau:
“____ kara yoyaku shiteiru__ desu" (Tên tôi là ~~và tôi có đặt trước từ ~~)
Hầu hết các salon tóc đều vui lòng cất hành lý xách tay hoặc áo khoác của bạn, nhưng họ có thể không có chỗ cho những đồ lớn, vì vậy vui lòng tránh mang theo những món đồ cồng kềnh.
- Cách hỏi giá làm tóc
Nhiều tiệm làm tóc sẽ có một bảng giá bên ngoài để bạn có thể thấy giá của các dịch vụ mà cửa hàng có. Khi bạn muốn hỏi giá cả hãy dùng câu:
カットはいくらですか. “Cắt tóc mất bao nhiêu tiền?”
Hoặc đơn giản chỉ cần nói : カットをお願いします . “Bạn cắt tóc cho tôi được không?”
- Một số từ mô tả kiểu tóc
Việc mô tả đúng kiểu tóc mình mong muốn, là việc quan trọng nhất, khi ghé đến trải nghiệm dịch vụ cắt tóc. Bạn có thể chọn sẵn một số hình ảnh kiểu tóc để đưa cho chủ tiệm, yêu cầu chủ tiệm cho xem mẫu ヘアースタイルの見本を見せてください。 : Xin vui lòng cho tôi xem mẫu tóc, hoặc bổ sung một số vốn từ về kiểu tóc bên dưới nhé:
_ 髪型 (かみがた): Kiểu tóc / ショット: Tóc ngắn / ミディアム: Tóc ngang vai
_ ボブ: Kiểu tóc bob / ショットボブ : Tóc bob ngắn / ロングボブ: Tóc bob dài.
_ パーマ : Uốn xoăn / レイヤーカット: Tỉa tóc theo lớp / ストレート : Ép thẳng.
_ Một số kiểu tóc mái:
下(した)に下(お)ろす前髪: Mái thẳng
横(よこ)に流(なが)す前髪: Mái chéo
シースルーバング: Mái thưa/ mái mưa.
- Từ vựng màu tóc
_ Tóc vàng: 金髪 (きんぱつ)
_ Tóc đỏ: 赤毛 (あかげ)
_ Tóc nâu: 茶髪 (ちゃぱつ)
_ Tóc đen: 黒髪 (くろかみ)
- Mẫu câu giao tiếp
- すみません、よやくはしいてませんが、いまからだいじょうですか？
(Xin lỗi. Tôi không đặt trước, nhưng bây giờ tôi có thể vào được không?)
- どのくらいの時間がかかりますか。 : Mất khoảng bao nhiêu thời gian ạ?
- 髪を切ってください: “Hãy cắt tóc cho tôi”
- 前髪を切ってください: “Hãy cắt tóc mái cho tôi”
- もっと短くしてください : “Xin cắt ngắn hơn một chút.”
- 髪型をこの写真のようにしてください。 : Xin hãy làm cho tôi kiểu tóc giống bức hình này.
- ここまでカットしてください。 : Xin hãy cắt tóc cho tôi ngắn như thế này.
- パーマをかけてください。 : Xin hãy uốn tóc cho tôi.
- パーマが気に入りません。かけ直してください。 : Tôi không thích kiểu này. Xin hãy sửa lại.
- 髪型を変(か)えようかなと思っています。: Tôi muốn thay đổi kiểu tóc.
- 前髪をしてください/ 切ってください: Hãy tạo mái/ cắt mái cho tôi.
- 鏡を貸してください。 : Hãy cho tôi mượn cái gương.
Hi vọng những chia sẻ này giúp bạn tự tin ghé ngay đến một tiệm làm tóc, trải nghiệm dịch vụ theo đúng ý thích và có một diện mạo mới thật là hoàn hảo. Nếu bạn có thêm nhiều kinh nghiệm, từ vựng hay xoay quanh chủ đề này, thì đừng ngần ngại chia sẻ với chúng mình qua email nhé!
---------
𝗔𝗠𝗬 𝗝𝗔𝗣𝗔𝗡𝗘𝗦𝗘 𝗖𝗨𝗟𝗧𝗨𝗥𝗘 𝗛𝗨𝗕
59 Le Thanh Phuong, Phuong Sai Ward, Nha Trang city, Khanh Hoa province, Vietnam
amyhubvietnam@gmail.com
0258 7308 880
www.amyhub.com
