Anime là tuổi thơ của không chỉ trẻ em Nhật Bản, mà còn của rất nhiều tín đồ mê truyện khác trên khắp thế giới. Chắc hẳn không ít bạn đã nghiền ngẫm đến thuộc làu từng tình tiết trong truyện, hay đến khi trưởng thành vẫn còn giữ khư khư những bộ truyện Doremon, Bảy viên ngọc rồng,... dù sách đã sờn màu theo năm tháng.
Bạn có còn nhớ mình đã từng yêu mến nhân vật Anime nào nhất? Tâm đắc nhất là bộ truyện nào? Và những câu nói hay trong Anime mà bạn thích nhất là câu nói nào? Cùng chúng mình điểm qua một số câu thoại đình đám từ những bộ truyện tuổi thơ này nhé!
Doraemon & Nobita
Chiếc túi thần kỳ của Doremon chắc hẳn là niềm ao ước của tất cả trẻ em trên khắp thế giới. Chú mèo máy này đã trở thành một người bạn tuổi thơ của không chỉ Nobita mà tất cả trẻ em. Cùng điểm qua những câu nói trong bộ truyện đáng yêu này bên dưới nhé!
- 「いちばんいけないのはじぶんなんかだめだと思いこむことだよ」
（いちばんいけないのはじぶんなんかだめだとおもいこむことだよ）
Nghĩ rằng bạn không tốt và vô dụng là điều tồi tệ nhất bạn có thể làm.
Câu nói như muốn nhắc nhở bạn hãy luôn tự tin với chính mình, chấp nhận bản thân và hoàn thiện nó thay vì trách móc. Nếu bạn nghĩ mình vô dụng thì bạn sẽ thật sự vô dụng, hãy tin mình có ích và tuyệt vời thì bạn sẽ trở thành phiên bản mà bạn nghĩ. Hàm ý này cũng có thể được ẩn chứa ở nhiều câu nói khác như:
- 「いちばんいけないのは じぶんなんかだめだと思いこむことだよ」
（いちばんいけないのは じぶんなんかだめだとおもいこむことだよ）
Điều cấm kị nhất là việc nghĩ rằng bản thân sẽ không làm được
- 「人間の値うちは、 テストの点数だけできまるものじゃないのよ。」
（あたいうちは、テストのてんすうだけできまるものじゃないのよ）
Giá trị con người không thể quyết định được chỉ bằng điếm số bài kiểm tra
- 「未来は一瞬一瞬変わっていく. だから先のことを悩むより今を一生懸命生きればきっといいことあるさ。」
（いっしゅんいっしゅんかわっていく。だからせんのことをなやむよりいまをいっしょうけんめいきればきっといいことあるさ）
Tương lai thay đổi từng khoảnh khắc. Vậy nên, thay vì phiền não bởi những điều phía trước, tốt hơn là nên cố gắng cho hiện tại.
Conan
Chắc hẳn ai cũng biết tới “Thám tử lừng danh Conan” với những câu chuyện phá án li kỳ, đầy logic, lập luận sắc bén, cậu bé tài năng này là bầu trời tuổi thơ và mơ ước của không biết bao nhiêu trẻ em.
Bạn sẽ chẳng quên cảm giác hồi hộp chờ đợi những quyển truyện mới xuất bản để giải mã các vụ án bí ẩn, hay cuộn mền thức đem nghiền ngẫm từng trang truyện. Hãy xem bạn còn nhớ những câu nói nào trong bộ truyện đình đám này không nhé!
- 「言葉は刃物なんだ。使い方を間違えると、やっかいな凶器になる」
Lời nói cũng như một con dao vậy. Nếu sử dụng sai cách, nó sẽ trở thành thứ hung khí nguy hiểm
- 「不可能な物を除外していって残った物が…たとえどんなに信じられなくても…それが真相なんだ!!」
Loại trừ những điều không thể xảy ra, điều còn lại dù không thể tin được thì đó vẫn là sự thực
- 「理由なんているのかよ。人が人を殺す動機なんて知ったこっちゃねえが人が人を助ける理由に論理的な思考は存在しねえだろ。」
Cần gì lí do chứ. Tôi vẫn không hiểu vì sao người ta lại giết hại lẫn nhau, nhưng làm gì có lí do chính đáng để cứu người.
- 「女は秘密を着飾って美しくなるんだから…」 Bí mật làm nên sự quyến rũ của phụ nữ
- 「女の子が男の子の顔をじっと見つめるのは顔に何か付いてるかその子に恋してる時だけなのよ」
Một cô gái cứ nhìn chằm chằm vào mặt cậu con trai thì chỉ có thể là mặt cậu ta dính gì đó, hoặc là cô ấy thích cậu ta rồi.
Bảy viên Ngọc Rồng
Nhân vật chính là một chú bé có tên Goku sống một mình trong rừng do ông nội mang cậu bé về nuôi đã mất. Một ngày nọ, Goku tình cờ gặp Bulma, và cuộc hành trình truy tìm bảy viên ngọc rồng bắt đầu. Bảy viên ngọc rồng chứa đựng một bí mật to lớn và theo suốt chiều dài câu chuyện.
Trên cuộc hành trình dài đi tìm bảy viên ngọc rồng, họ gặp những người bạn và đấu tranh lại với những kẻ gian ác. Cùng tìm về kí ức tuổi thơ của những cuộc phiêu lưu này qua các câu nói bên dưới nhé!
- 「未来の平和は戦って勝ち取るんだ！」 （みらいのへいわはたたかってかちとるんだ）
Tôi sẽ chiến đấu để giành lại hòa bình cho tương lai
- 「なかなかやるじゃないか。。。」 Ngươi cũng khá đó chứ. Người cũng làm được việc đấy chứ
- 「ふたりとも手を出さないでくれ。」 Cả 2 cậu đừng nhúng tay vào, để mình tôi chiến đấu
- 「言っておくが自信のないヤツはくるな！」 （いっておくがじしんのないヤツはくるな）
Ta nói trước, những kẻ nào không đủ tự tin thì đừng tới
One piece
One Piece là câu chuyện kể về Luffy và các thuyền viên của mình. Khi còn nhỏ, Luffy ước mơ trở thành Vua Hải Tặc. Cuộc sống của cậu bé thay đổi khi cậu vô tình có được sức mạnh có thể co dãn như cao su, nhưng đổi lại, cậu không bao giờ có thể bơi được nữa.
Giờ đây, Luffy cùng những người bạn hải tặc của mình ra khơi tìm kiếm kho báu One Piece, kho báu vĩ đại nhất trên thế giới. Trong One Piece, mỗi nhân vật trong đều mang một nét cá tính đặc sắc kết hợp cùng các tình huống kịch tính, lối dẫn truyện hấp dẫn chứa đầy các bước ngoặt bất ngờ và cũng vô cùng hài hước. Tìm về với hồi ức những chuyến phiêu lưu này qua các câu nói bên dưới nhé!
- 「俺はルフィ！海賊王になる男だ!」 （おれはルフィ。かいぞくおうになるおとこだ）
Tôi là Luffy, người đàn ông sẽ trở thành Vua hải tặc!
- 「九山八海斬れぬ物なし!」 （きゅうざんはっかいきれぬものなし）
Trong số chín ngọn núi và tám vùng biển, không có gì mà tôi không cắt được!
- 「金ならほら！いくらでもある！」 （かねならほら！いくらでもある！）
Tiền ah, nhìn đây! Bao nhiêu cũng có
- 「シャンクスはおれの命の恩人だ！悪くいうな！」 （シャンクスはおれのいのちのおんじんだ！わるくいうな）
Shankusu là ân nhân cứu mạng ta! Không được nói xấu ông ấy
Chúng mình tin rằng, các bạn sẽ còn nhớ rất nhiều câu nói thú vị khác nữa. Đừng quên gửi mail cho bọn mình, hoặc cmt những câu nói hay nhân vật bạn yêu thích, để chúng ta cùng làm phong phú thêm kho tàng Nhật Ngữ của mình nhé!
_______________
𝗔𝗠𝗬 𝗝𝗔𝗣𝗔𝗡𝗘𝗦𝗘 𝗖𝗨𝗟𝗧𝗨𝗥𝗘 𝗛𝗨𝗕
59 Le Thanh Phuong, Phuong Sai Ward, Nha Trang city, Khanh Hoa province, Vietnam
amyhubvietnam@gmail
0258 7308 880
www.amyhub.com
